Our Philosophy

We Translate
the Meaning

We at Ziada Translation are committed to deliver the best translation to our clients. We have the team of translators that do not translate the word literally but the exact thought or meaning. We cover entire Gulf Region with significant numbers of trusted translators. We deliver the service through email or direct to your doorstep.

Our Mission

Our mission is to translate the meaning for quality translation service to meet our clients’ personal and professional requirements. As our clients’ ease is our priority, we focus on providing a prompt yet excellent and cost-effective service

Our Vision

The vision of Ziada Translation is to build a strong bridge with our clients; hence, meeting their highest quality standards without jeopardizing the accuracy of the content that they intend to convey, in any language they want.



Our team of translation specialists have been hand-picked to deliver the utmost quality.



We implement a rigorous process to catch every detail and ensure accuracy.



Every project is handled with success and the best for our clients in mind. 

Adel Ziada

Adel ziada

Director's Message

Being in one of the finest translation agencies, we, strive for a seamless collaboration with our esteemed clients. As their satisfaction is among our top of the line priorities, we ensure that they are constantly at the forefront of the company’s focus.

Our mission and vision, alongside with our core strategies and values, outline our overall business strength. In Ziada, we believe in the consistency and stability of excellence in delivering a high-level service. Afterall, more than being one of the best, Ziada, is a channel of quality and excellence at a competitive price.

From professional, technical to commercial, even medical to advertising, down to marketing and publishing translation, no matter how complex or simple your requirements are, we assure you that we will surpass your expectations; hence giving you a customer satisfaction.

And as we see your success as ours, we look forward to work with you as your licenced translator in all your prerequisites. Feel free to let us know how we can be of your assistance in contributing towards success of your business.

“Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.”

Anthony Burgess